Ültimos días para inscribirse a las Jornadas Científicas de Traducción Médica

Tremédica y APTIC, con la colaboración de IDEC-Universitat Pompeu Fabra, organizan las Jornadas Científicas de Traducción Médica que se celebrarán en un auditorio privilegiado en el centro de Barcelona el 20, 21 y 22 de septiembre de 2012.

El día 31 de agosto se cierran las inscripciones a este acontecimiento en el que se dan cita profesionales destacados del campo de la traducción biosanitaria.

Las jornadas se articularán en torno a una serie de talleres y ponencias de carácter formativo y prácitco dirigidos tanto a trauctores ya especializados en biomedicina como a traductores de otros ámbitos y estudiantes de traducción.

Entre los ejes temáticos de las jornadas de este año cabe destacar: ortotipografía y corrección, traducción de preposiciones en el discurso médico, nomenclatura de química orgánica, desarrollo de medicamentos, traducción de salud pública y epidemiología, traducción veterinaria, criterios terminológicos, redes sociales para el traductor de medicina, etc.

Podéis encontrar más informaciones en la web:www.aptic.cat/tradmed2012

REDES

Facebookhttp://www.facebook.com/TradMed2012

Además, podéis seguir y hacer comentarios a través de Twitter con la etiqueta #tradmed2012

VENTAJAS
Los asistentes a las jornadas se beneficiarán de las siguientes ventajas:

ATA: 10 puntos de formación continua (CE) de la ATA.

Editorial Panamericana: Vale de descuento del 20% para la compra del Diccionario de términos médicos de la Real Academia de Medicina (DTM)

Sorteo de material: Entre todos los asistentes se sortearán varios ejemplares del DTM (cortesía de ed. Panamericana) y obras del TERMCAT y de editorial LID, así como una suscripción al programa de gestión de traducciones 4Visions Manager.

¡Nos vemos todos en Barcelona!

Traducciones italiano-español-catalán  www.bcnconnecting.com

Esta entrada fue publicada en Traduccion italiano. Guarda el enlace permanente.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s